Privacy Policy – Curta FM

Introduction

Before using our services, we believe you should know what data we collect from you and how we use it.

It is important that you read this policy in its entirety to understand what data is collected and the purpose of the collection.

It’s fast and super important.

By choosing to use our services, you consent to the collection and use of information related to this policy, remembering that the data collected by nodes are used primarily to provide and improve our services.

We also point out that the data collected will not be shared in any event that is not provided for in this Privacy Policy.

Data Processed and Purpose of Processing

While using the app, we may require you to provide some data voluntarily, such as: email, full name, profile picture, CPF, phone, date of birth, sex, city, location, opinions, comments, payment method data and more.

This data is collected so that we can perform and improve the services offered, personalizing the contact to keep us more and more connected.

The full name and e-mail are mandatory data for you to complete your registration and fully utilize the services offered.

With them we will identify your profile in the system and grant access to parts of the app that you are authorized to access and individualize your activity on the application.

The phone can be used both as an identifier to access the app through a code sent via SMS or for sending messages intended for to publicize general or individual promotions or even to participation in any promotions or benefit programs, such as the loyalty system.

The CPF can be used to individualize your profile and linking it to any promotions and benefit programs related to the app through the loyalty system.

Payment details and delivery address may be required at the end of each operation performed in the app, if any resource is available with purchase and sale of goods or services. The address will be used for the delivery of the product or service contracted through the application.

The information we request will be retained by us and used to provide the service offered by the app, facilitate the operation of the app, promote the app and offers within the app, constantly improve the service offered, get to know better user profile, send communications about updates and new services and deliver an ever-improving experience while you keep your data in our system. Remembering that you can delete your profile whenever you want, through the application itself.

Data Processed by Third Parties and Purpose of Processing

The application uses third-party services that may collect information used to identify you, such as:

	Purpose
AdMob	Ensure ads sent to you are relevant and consistent with your interests
Amazon AWS	Where your data will be stored
Facebook	Complete registration in the application through social login with Facebook
Firebase	Monitor performance and stability and submit notifications for users
Google Cloud Platform	Complete registration in the application through social login with Google
Google Maps	Enable geolocation in the app, to organize the content of the app or define the location of any delivery contracted through the app service
Google Play Services	Creating and running the app
Tawk.to	Exchange messages

It is important to note that whenever you use our Services, we collect data from register. This log data may include information such as online identifiers, cookie identifiers, internet protocol addresses, device identifiers, client identifiers, ip address, device name, system version operational, application configuration when using our services, time and date your use of the service and other statistics.

Since hosting services and servers may not be located in Brazilian territory. We point out that whenever we transfer personal information to other jurisdictions, we ensure that such information is transferred in accordance with this privacy policy and as permitted by applicable data protection legislation.

Data Sharing

As noted, we employ third-party companies due to the following reasons:

• Facilitate our service;
• Provide the service on our behalf;
• Run services related to services from application; or
• Help analyze how our service is used.

These third parties have access to certain personal data to perform the tasks assigned to them on our behalf.

However, they are required not to disclose or use the information for any other purpose.

We remind you that we may also share personal information of users with companies, organizations or individuals external to the service provided if we have a good faith belief that access, use, preservation or Disclosure of information is necessary to:

1. Comply with any legislation, regulation, court order or governmental request applicable;
2. Comply with any applicable Terms of Service, including the investigation of possible violations;
3. Detect, prevent, or otherwise deal with fraud, issues technical or security;
4. Protect against damage to the rights, property or the safety of our users or the public, as requested or permitted by law.

Links to other websites

This app may contain links, webviews and iframes to other websites.

If you click on a third-party link and/or access the content of these sites, you will be directed to that site and subject to the policies of their privacy.

Please note that these external sites are not operated by us.

Therefore, we strongly advise you to review the Privacy Policy Privacy of these sites as we have no control and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any websites or third-party services.

Cookies

Cookies are files with a small amount of data that are commonly used ​​as anonymous unique identifiers. They are sent to your browser from the websites you visit and are stored in the internal memory from your device.

This service does not explicitly use “cookies”.

However, the application may use third-party code and libraries that use “cookies” to collect information and improve our services. You have the option to accept or decline these cookies and to know when a cookie is being sent for your device. If you choose to refuse our cookies, you may not be able to use some parts of this service.

Security

We value your trust in providing us with your Personal Data, therefore, we are striving to use commercially acceptable means ​​of protect them. All information collected from users travels in a secure, using standard Internet encryption process;

But remember that no method of transmission over the Internet, or electronic storage method is 100% secure and reliable, and we we cannot guarantee its absolute safety.

Nevertheless, we are always alert to any situation that may generate risks to your data under our responsibility, so we will always try to inform everyone about any security breaches as soon as possible.

Right of Holders

It is very important that you have full control of the personal data that share with us.

you can access or correct this data at any time through the application itself or deactivate your account by permanently deleting your data whenever you want.

As a reminder, you can always contact us for any clarifications.

Please note that to help protect your privacy and maintain security, we take steps to verify your identity before granting access to your information personal data or comply with deletion, portability or other related requests.

Children’s Privacy

These services do not treat anyone under the age of 13. We do not knowingly collect personally identifiable information from children under 13 years old. If a child under the age of 13 provides personal information, we will immediately delete this data from our servers as then the fact is identified.

If you are a parent or legal guardian and you know that your child has provided us with personal information, please contact us so that we can take the necessary measures.

Change of Privacy Policy

We may revise this Privacy Policy whenever we understand that a amendment is necessary to increase its transparency and efficiency, the most current version being the one applicable to the processing of your personal data.

You can always access this policy at: https://app.curtafm.com/politica-de-privacidade/

If we make any changes to this Privacy Policy that, in our opinion, sole discretion is substantial, we will forward a notice to all users communicating such change and requesting acceptance of the new policy of updated privacy.

By continuing to access or use the services of the application after the date of entry into force of the new policy, you accept and agree to be bound by the revised version thereof.

Date of document

This privacy policy came into effect on October 6, 2022.

Contact Channel Privacy/DPO Area

Any questions, you can contact our data manager via email: eduardorochaspago@gmail.com

Our data manager will be happy to assist you.

We value a culture of personal data protection and for that reason we will always be open to suggestions, criticisms and compliments.

Thanks for trusting us!

Política de Privacidade em Português

Termo de Privacidade – Curta FM

Introdução

Antes de usufruir dos nossos serviços, acreditamos que você deve saber quais dados coletamos de você e como os utilizamos.

É importante que você leia integralmente esta política para saber quais são os dados coletados e a finalidade da coleta.

É rápido e super importante.

Ao optar por usar o nossos serviços, você concorda com a coleta e uso de informações relacionadas a essa política, lembrando que os dados coletados por nós são usados primordialmente para fornecer e melhorar nossos serviços.

Salientamos ainda que os dados coletados não serão compartilhados em nenhuma hipótese que não esteja prevista nesta Política de Privacidade.

Dados Tratados e Finalidade do Tratamento

Durante a utilização do aplicativo, podemos exigir que você nos forneça alguns dados voluntariamente, como: e-mail, nome completo, foto de perfil, CPF, telefone, data de nascimento, sexo, cidade, localização, opiniões, comentários, dados de meios de pagamentos e outras mais.

Estes dados são coletados para que possamos executar e melhorar os serviços oferecidos, personalizando o contato para nos manter cada vez mais conectados.

O nome completo e o e-mail são dados obrigatórios para que você possa finalizar o seu cadastro e utilizar totalmente os serviços oferecidos.

Com eles vamos identificar o seu perfil no sistema e liberar o acesso à partes do app que você tenha autorização para acessar e individualizar sua atividade no aplicativo.

O telefone pode ser utilizado tanto como dado identificador para acesso ao app através de código enviado através de SMS quanto para envio de mensagens destinadas à divulgação de promoções gerais ou individuais ou ainda para participação em eventuais promoções ou programas de benefícios, como o do sistema de fidelidade.

O CPF pode ser utilizado para a individualização do seu perfil e vinculação do mesmo a eventuais promoções e programas de benefícios relacionados ao app através do sistema de fidelidade.

Dados de pagamento e endereço da entrega poderão ser exigidos ao final de cada operação realizada no app, caso disponibilize algum recurso com operações de compra e venda de bens ou serviços. O endereço será utilizado para a entrega do produto ou serviço contratado através do aplicativo.

As informações que solicitamos serão retidas por nós e usadas para fornecer o serviço oferecido pelo app, facilitar a operação do aplicativo, promover o app e ofertas dentro do app, melhorar constantemente o serviço oferecido, conhecer melhor o perfil do usuário, enviar comunicações sobre atualizações e novos serviços e disponibilizar uma experiência cada vez melhor enquanto você mantiver seus dados no nosso sistema. Lembrando que você pode excluir seu perfil quando quiser, através do próprio aplicativo.

Dados Tratados por terceiros e Finalidade do Tratamento

O aplicativo usa serviços de terceiros que podem coletar informações usadas para identificá-lo, como:

	Finalidade
AdMob	Garantir que os anúncios enviados para você sejam relevantes e condizentes com seus interesses
Amazon AWS	Onde seus dados serão armazenados
Facebook	Finalizar o cadastro no aplicativo através do login social com Facebook
Firebase	Monitorar o desempenho e a estabilidade e enviar notificações para os usuários
Google Cloud Plataform	Finalizar o cadastro no aplicativo através do login social com Google
Google Maps	Ativar geolocalização no app, para organizar o conteúdo do app ou definir o local de eventual entrega contratada através do serviço do app
Google Play Services	Criação e funcionamento do app
Tawk.to	Troca de mensagens

Importante ressaltar que, sempre que você usar os nossos Serviços, coletamos dados de registro. Esses dados de registro podem incluir informações como identificadores online, identificadores de cookies, endereços de protocolo de internet, identificadores de dispositivos, identificadores de cliente, endereço de ip, nome do dispositivo, versão do sistema operacional, configuração do aplicativo ao utilizar os nossos serviços, a hora e a data do seu uso do serviço e outras estatísticas.

Uma vez que os serviços de hospedagem e servidores podem não estar localizados no território brasileiro. Ressaltamos que sempre que transferirmos informações pessoais para outras jurisdições, garantimos que tais informações sejam transferidas de acordo com esta política de privacidade e conforme permitido pela legislação de proteção de dados aplicável.

Compartilhamento dos Dados

Como visto, empregamos empresas terceiras devido às seguintes razões:

• Facilitar nosso serviço;
• Fornecer o serviço em nosso nome;
• Executar serviços relacionados a serviços do aplicativo; ou
• Ajudar a analisar como nosso serviço é usado.

Esses terceiros têm acesso a certos dados pessoais para executar as tarefas atribuídas a eles em nosso nome.

No entanto, eles são obrigados a não divulgar ou usar as informações para qualquer outra finalidade.

Lembramos que também podemos compartilhar informações pessoais de usuários com empresas, organizações ou indivíduos externos ao serviço prestado, se acreditarmos, de boa-fé, que o acesso, o uso, a preservação ou a divulgação das informações sejam necessários para:

1. Cumprir qualquer legislação, regulamentação, ordem judicial ou solicitação governamental aplicável;
2. Cumprir os Termos de Serviço aplicáveis, inclusive a investigação de possíveis violações;
3. Detectar, impedir ou lidar de alguma forma com fraudes, problemas técnicos ou de segurança;
4. Proteger contra prejuízo aos direitos, à propriedade ou à segurança dos nossos usuários ou do público, conforme solicitado ou permitido por lei.

Links para outros sites

Este aplicativo pode conter links, webviews e iframes para outros sites.

Se você clicar em um link de terceiros e/ou acessar o conteúdo desses sites, você será direcionado para esse site e estará sujeito às políticas de privacidade dos mesmos.

Observe que esses sites externos não são operados por nós.

Portanto, aconselhamos fortemente que você revise a Política de Privacidade desses sites, pois não temos controle e não assumimos nenhuma responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de quaisquer sites ou serviços de terceiros.

Cookies

Cookies são arquivos com uma pequena quantidade de dados que são comumente usados ​​como identificadores exclusivos anônimos. Eles são enviados para o seu navegador a partir dos sites que você visita e são armazenados na memória interna do seu dispositivo.

Este serviço não utiliza “cookies” explicitamente.

No entanto, o aplicativo pode usar código de terceiros e bibliotecas que usam “cookies” para coletar informações e melhorar seus serviços. Você tem a opção de aceitar ou recusar esses cookies e saber quando um cookie está sendo enviado para o seu dispositivo. Se você optar por recusar nossos cookies, talvez não consiga usar algumas partes deste serviço.

Segurança

Nós valorizamos sua confiança ao nos fornecer seus Dados Pessoais, assim, estamos nos esforçando para usar meios comercialmente aceitáveis ​​de protegê-los. Todas as informações coletadas dos usuários trafegam de forma segura, utilizando processo de criptografia padrão da Internet;

Mas lembre-se de que nenhum método de transmissão pela Internet, ou método de armazenamento eletrônico é 100% seguro e confiável, e nós não podemos garantir sua segurança absoluta.

Ainda assim, estamos sempre alertas a qualquer situação que possa gerar riscos aos seus dados sob nossa responsabilidade, de forma que procuraremos sempre informar a todos sobre eventuais quebras de segurança o mais rápido possível.

Direito dos Titulares

é muito importante que você tenha total controle dos dados pessoais que compartilha conosco.

é possível acessar ou corrigir esses dados a qualquer momento através do próprio aplicativo ou então desativar sua conta excluindo permanentemente seus dados quando quiser.

Lembrando ainda que você pode sempre entrar em contato conosco para quaisquer esclarecimentos.

Observe que, para ajudar a proteger sua privacidade e manter a segurança, tomamos medidas para verificar sua identidade antes de conceder acesso a suas informações pessoais ou cumprir exclusão, portabilidade ou outras solicitações relacionadas.

Privacidade Infantil

Estes serviços não tratam ninguém com idade inferior a 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações pessoalmente identificáveis de crianças menores de 13 anos. Caso uma criança com menos de 13 anos forneça informações pessoais, excluiremos imediatamente estes dados dos nossos servidores tão logo seja identificado o fato.

Se você é pai/mãe ou responsável legal e sabe que seu filho(a) nos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco para que possamos tomar as providências necessárias.

Alteração da Política de Privacidade

Podemos revisar esta Política de Privacidade sempre que entendermos que uma alteração seja necessária para aumentar sua transparência e eficiência, sendo a versão mais atual a aplicável ao processamento de seus dados pessoais.

Você poderá sempre acessar esta política em: https://app.curtafm.com/politica-de-privacidade/.

Se efetuarmos alguma alteração nesta Política de Privacidade que, a nosso critério exclusivo, seja substancial, encaminharemos um aviso para todos os usuários comunicando tal alteração e solicitando a aceitação da nova política de privacidade atualizada.

Ao continuar a acessar ou utilizar os serviços do aplicativo após a data de entrada em vigor da nova política, você aceita e concorda em estar vinculado à versão revisada da mesma.

Data do Documento

Esta política de privacidade entrou em vigor em 15 de outubro de 2024.

Canal de Contato Área de Privacidade/DPO

Qualquer dúvida, você pode entrar em contato com nosso encarregado de dados através do e-mail: eduardorochaspago@gmail.com

Nosso encarregado de dados terá o maior prazer em te atender.

Valorizamos uma cultura de proteção de dados pessoais e por tal motivo estaremos sempre abertos para sugestões, críticas e elogios.

Obrigado por confiar em nós!